Canzones: ÈVE ÉTAIT NOIRE

mardi 2 juillet 2019

ÈVE ÉTAIT NOIRE

Version française – ÈVE ÉTAIT NOIRE – Marco Valdo M.I. – 2019

Chanson italienne – Eva era nera – Crifiu – 2019

Dialogue Maïeutique

Tu vois, Lucien l’âne mon ami, non seulement Dieu est une femme, mais en plus Ève était noire. On l’appelle l’Ève mitochondriale et elle est considérée comme la plus récente ancêtre commune par lignée maternelle de l’Humanité. De sa génération, seule l’Ève Mitochondriale a produit une chaîne ininterrompue de filles jusqu’à aujourd’hui et elle est la seule de laquelle tous les humains descendent en ligne maternelle. Elle vint au monde dans l’actuel Soudan et elle était, comme il est dit, noire. C’était au temps de la préhistoire, voici deux ou trois cent mille ans…

Il y a de quoi perturber les esprits chagrins, dit Lucien l’âne, mais moi qui ai une longue pratique des Dieux, des Déesses et des apparences colorées des humains, je trouve la chose plaisante. D’autant plus plaisante qu’elle bouscule les certitudes des imbéciles. L’autre jour d’ailleurs, en présentant ta chanson Le Petit Navire, la Capitaine et les Réfugiés, on se demandait ici d’où venaient les Lombards, en disant :

« Mais au fait, d’où sont venus les Lombards ? D’Afrique, forcément, comme nous tous, sauf peut-être les Néandertaliens, mais on les a éliminés. »

Ah, dit Marco Valdo M.I., ce fut d’ailleurs une idiotie d’éliminer les Néandertaliens, mais on ne peut revenir sur les erreurs passées. Par contre, on peut éviter d’en commettre dans le futur, et même avec intelligence, d’en commettre dans le présent. Ce qui me désole, c’est de voir sans cesse ressurgir les vieilles haines et d’entendre sempiternellement les lieux communs, ces authentiques bêtises colportées depuis tant de temps.

Mais que veux-tu, Marco Valdo M.I. mon ami, les gens en place trouvent tous les moyens pour conserver leurs privilèges ; ils ont tellement peur de les perdre, qu’ils diffusent la haine, la peur par mille slogans tous plus idiots les uns que les autres. Ainsi les moutons et les brebis font tout un raffut de leurs bêlements.

Enfin, reprend Marco Valdo M.I., ce qui me paraît réjouissant, c’est de voir cette chanson tout frais conçue – elle est de cette année, car elle prouve que malgré les selfies, les touites et les linques, il y a des voix qui vont en sens contraire et obstiné de la détestable « vox populi », vieille matrice de tous les avilissements. Ainsi, face à elle, on ne désarme pas – Ora e sempre : Resistenza ! dans cette G uerre de Cent Mille Ans.

C’est en effet à cet avilissement de la société que nous devons résister, nous ne voulons pas d’un monde aveuli. Alors tissons le linceul de ce vieux monde veule, vilain, glauque et cacochyme.

Heureusement !

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane

Vous dites « l’Italie aux Italiens », c’est bien beau.

Mais ce sont des Italiens qui ont leurs capitaux

Cachés dans une mallette, attentifs lors des escales,

À la destination choisie : un paradis fiscal.

Si vous étiez un homme, vous seriez une sale bête.

Qui laisse les navires chargés couler au large des côtes.

Mêlé de gènes de l’Est et de l’Ouest est votre sang,

Mais dans votre tête, vous n’avez pas le bon sang.

Dans ma tête, il y a des chansons anglaises et espagnoles

Dans mes veines, le savoir de Platon et de Virgile.

Sur ma table des plats de couscous, des kebabs

Et l’islam et je compte en chiffres arabes.

Mais vous oubliez

Que nous sommes tous enfants d’émigrés

Je ne dis pas de Suisse ou d’Amérique,

Mais directement d’Afrique.

Ève était noire

Désolé de vous perturber,

Mais je dois vous révéler

Que vous avez de proches parents

Qui proviennent directement

D’Afrique noire.

Ève était noire,

Ève était noire.

Excusez quand vous dites : « Aidons-les dans leurs pays »,

Ce sont nos pays que vous avez ravagés à la recherche du profit.

La tête penchée sur le globe, assis à votre table,

Vous avez tracé des frontières à la règle.

Dans ma langue : des mots français et portugais ;

Dans ma maison : des tapis persans et libanais ;

Dans mes rues : la pluie de sable du Sahara

Et j’ai appris à chanter lala, lala.

Et puis on a oublié à présent

Que nous sommes tous enfants d’émigrants,

Je ne dis pas de Suisse ou d’Amérique.