vendredi 18 octobre 2013

ENFANTS DE LA FOLIE

ENFANTS DE LA FOLIE

Version française – ENFANTS DE LA FOLIE – Marco Valdo M.I. – 2013
Chanson italienne – Comportamento da pazzo – Monna Lisa Clacson – 2009

http://www.antiwarsongs.org/canzone.php?lang=it&id=43003&all=1#last
Chanson participante au concours : oltre il muro




LA NEF DES FOUS
En route vers le pays de la folie



Monsieur Rossi vend de gros tracteurs
Il travaille même le dimanche pour faire de l'argent
Mais le matin, il va à la messe
Car après la mort, il ne sait pas ce qui l'attend

Le boulanger aussi va à la messe
Il est déjà réveillé. C'est un matinal.
Son sommeil n'est pas normal
Au regard des autres personnes

Les souffrances d'un homme et sa femme
L'écolier très sage
Puis, il y a le fou qui blasphème
Et la madone qui déménage

Puis, le fou qui aime les laids
Celui qui aime les beaux
L'autre qui aime les beaux et les laids
Et enfin, celui qui exhale des rots

Voici l'enfant qui tue ses poupées
Et sa sœur qui aime y mettre le feu
La nymphomane édentée
Au sourire de boulier vide

Un homme grand écrasé par son destin
Ses amours, sa vie. son travail de chien,
Mais pas vaincu, se trace
Un chemin divergeant des autres routes
Sur une porte, une plaque dorée
Deux gants blancs comme la conscience
Je suis malade, je les laisse conter
Que mon esprit ne sait rien de la sagesse

L'exalté qui brandit le poing
Fait baver une foule de couillons
Et hurle qu'il faut partager son dessein
C'est un fou qui ne tolère pas d'autres visions

Si nous sommes fous, nous le sommes tous.
Si nous sommes vivants, nous sommes enfants de la folie.
Qu'ils soient beaux, qu'ils soient laids, ils le sont tous,
Joyeux ou tristes, enfants de la folie.