jeudi 7 novembre 2013

TERRE LIBRE (LE RÊVE)


TERRE LIBRE (LE RÊVE)


Version française – TERRE LIBRE – Marco Valdo M.I. – 2013
Chanson italienne – Libera terra (Il sogno) – Massimo Priviero – 2013







Cette terre est un ciel qui cherche la lumière
Des montagnes jusque dans la mer
Qui que tu sois, à tes yeux, cette terre
Est tienne et mienne est cette terre

C'est un morceau de pain alpin, cette terre
De mon sang paysan, elle est la forte mère
Cette terre est un fleuve qui suit son erre
Cette terre est tienne et mienne est cette terre

Cette terre est un champ bon pour travailler
C'est une maison en pièces, qu'il faut relever
C'est le père qui rentre à la maison, cette terre
Est tienne et mienne est cette terre

Cette terre est un vantail qu'il faut tenir ouvert
À chaque fils du monde, qui y frappera
Cette terre est une gloire qui ouvre sa voie
Cette terre est tienne et mienne est cette terre

Cette terre est un ciel, qui cherche la lumière
Des montagnes jusque dans la mer
Qui que tu sois, à tes yeux, cette terre

Est tienne et mienne est cette terre