QUE
SONT LES OUVRIERS DEVENUS ?
Version
française - QUE SONT LES OUVRIERS DEVENUS ? – Marco Valdo
M.I. – 2013
Chanson
italienne - Che fine han fatto gli operai? - Gianfranco
Manfredi – 1993
Texte et Musique de Gianfranco Manfredi
Album: In paradiso fa troppo caldo (Il fait trop chaud au paradis)
Maintenant,
on en vient à se demander, comme le faisait déjà il y a vingt ans
Gianfranco Manfredi, que sont devenus les ouvriers ?
Que
sont les ouvriers devenus ? Depuis peu, on n'en parle presque
plus
Il
reste un petit souvenir, si, si, ils étaient habillés de bleu...
Qui
a jamais vu les ouvriers à la Fininvest, à la Rai...
Que
sont les ouvriers devenus ? Ont-ils jamais existé pour de vrai
?
Quelqu'un
dit qu'il les a vus dans les usines du ciel
Walesa
y a foutu le bordel et le Pape se demande quoi
Que
sont-ils devenus ?
Que
sont-ils devenus ?
Que
sont les ouvriers devenus ? Et toi, tu ne vas pas me dire que tu
le sais...
Que
sont les ouvriers devenus ? Ceux qui y ont vraiment cru.
À
présent, les héros sont les bandits des marchés
Que
sont les ouvriers devenus ? Courage, Eltsine, dis-le nous si tu
le sais !
Que
sont-ils devenus ?
Que
sont-ils devenus ?
Que
sont les ouvriers devenus ? Et toi, tu ne vas pas me dire que tu
le sais...
Que
sont les ouvriers devenus ? On devenait riches grâce à eux
Ils
étaient la « force de travail », à présent, c'est le
« coût du travail »
Que
sont les ouvriers devenus ? Giovanni
Agnelli, peut-être le sais-tu ?
Que
sont-ils devenus ?
Que
sont-ils devenus ?
Que
sont les ouvriers devenus ? Et toi, tu ne vas pas me dire que tu
le sais...
Il
y a encore des ouvriers dans les rues, plus de cent mille
Ils
s'en tapent du moteur de Deux Mille
Que
sont les ouvriers devenus ? ... de quel côté es-tu Lucio
Dalla, ?
Que
sont-ils devenus ?
Que
sont-ils devenus ?
Que
sont les ouvriers devenus ? Il y en a encore même si tu ne le
sais pas !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire