Une résistible Ascension
Chanson française — Une résistible Ascension — Marco Valdo M.I.
LA
ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par
Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von
Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en
parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par
Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce
territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le
monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre,
dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son
abondante littérature.
LA
ZINOVIE
Épisode
1 : Actualisation
nationale ;
Épisode 2 : Cause
toujours ! ;
Épisode 3 : L’Erreur
fondamentale ;
Épisode 4 : Le
Paradis sur Terre ;
Épisode 5 : Les
Héros de l’Histoire ;
Épisode 6 : L’Endémie ;
Épisode 7 : La
Réalité ;
Épisode 8 : La
Carrière du Directeur ;
Épisode 9 : Vivre
en Zinovie ;
Épisode 10 : Le
But final ;
Épisode 11 : Les
nouveaux Hommes ;
Épisode 12 : La
Rédaction ;
Épisode 13 : Glorieuse
et grandiose Doussia ;
Épisode 14 : Le
Bataillon des Suicidés ;
Épisode 15 : Les
Gens ;
Épisode 16 : Jours
tranquilles au Pays ;
Épisode 17 : La
Région ;
Épisode 18 : Mémoires
d’un Rat militaire ;
Épisode 19 : L’inaccessible
Rêve ;
Épisode 20 : La
Gastronomie des Étoiles ;
Épisode 21 : Le
Progrès ;
Épisode 22 : Faire
ou ne pas faire ;
Épisode 23 : Le
Bonheur des Gens ;
Épisode 24 : La
Sagesse des Dirigeants ;
Épisode 25 : Les
Valeurs d’Antan ;
Épisode 26 : L’Affaire
K. ;
Épisode 27 : L’Atmosphère ;
Épisode 28 : La
Nénie de Zinovie ;
Épisode 29 : L’Exposition
colossale ;
Épisode 30 : La
Chasse aux Pingouins ;
Épisode 31 : Le
Rêve et le Réel ;
Épisode 32 : La
Vérité de l’État ;
Épisode 33 : La
Briqueterie ;
Épisode 34 : L’Armée
des Chefs ;
Épisode 35 : C’est
pas gagné ;
Épisode 36 : Les
Trois’z’arts ;
Épisode 37 : La
Porte fermée ;
Épisode 38 : Les
Puces ;
Épisode 39 : L’Ordinaire
de la Guerre ;
Épisode 40 : La
Ville violée ;
Épisode 41 : La
Vie paysanne ;
Épisode 42 : La
Charrette ;
Épisode
43 : Le
Pantalon ;
Épisode
44 : La
Secrète et la Poésie ;
Épisode
45 : L’Édification
de l’Utopie ;
Épisode
46 : L’Ambition
cosmologique ;
Épisode 47 :
Le
Manuscrit ;
Épisode
48 :
Le
Baiser de Paix ;
Épisode
49 :
Guerre
et Paix ;
Épisode
50 :
La
Queue ;
Épisode
51 :
Les
Nullités ;
Épisode
52 :
La
Valse des Pronoms ;
Épisode
53 :
La
Philosophie spéciale ;
Épisode
54 :
Le
Pays du Bonheur ;
Épisode
55 : Les
Pigeons ;
Épisode
56 : Les
Temps dépassés ;
Épisode
57 : La
Faute à la Contingence ;
Épisode
58 : Guerre
et Sexe ;
Épisode
59 : Une
Rencontre
en Zinovie ;
Épisode
60 : La
Grande Zinovie ;
Épisode
61 : La
Convocation ;
Épisode
62 : Tatiana ;
Épisode
63 : L’Immolation ;
Épisode
64 :
Que
faire ? ;
Épisode
65 :
Ni
chaud, ni froid ;
Épisode
66 :
Le
Congé éternel ;
Épisode
67 : À
perdre la Raison ;
Épisode
68 :
Les
Sauveurs de l’Humanité ;
Épisode
69 :
L’Eau
qui dort ;
Épisode
70 : Le
Régime en Place ;
071.
Épisode :
Un
Conflit avec l’Étranger ;
072 :
Petit
Manuel de Survie ;
073.
La
Banalité ;
074.
La
Ligne de Conduite ;
075 :
Les
Femmes de Zinovie ;
076.
La
Légende ;
077 :
Le
Devoir sacré ;
078 :
Les
nouveaux Soldats ;
079 :
Bruit
de Fond ;
LA
ZINOVIE
Épisode 80
LE SOLEIL DE ZINOVIE
Arkhip Kouïndji — 1875
Dialogue Maïeutique
Oui, Lucien l’âne mon ami, sais-tu ce que c’est qu’une résistible ascension ?
Évidemment, dit Lucien l’âne, que je le sais et que je sais même à quelle source tu as été pêcher cette expression un peu particulière, car il s’agit certainement d’une allusion, d’une référence, d’un renvoi à la version française établie par Armand Jacob d’une pièce de Bertolt Brecht, intitulée — en allemand : « Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui » et en français « La résistible ascension d’Arturo Ui ». À ce propos, je voudrais insister sur le fait que ce titre en français est tellement évident et remarquable que toutes les versions ultérieures l’ont repris. Ça vaut la peine de le noter et c’est donc Armand Jacob qui a inventé ce splendide oxymore : « résistible ascension », qui à l’évidence indique l’envers d’une « irrésistible ascension » et l’effondrement final qui la ponctue. Toutefois, le mot « résistible » est ancien en langue française ; Bossuet l’utilisait déjà au temps de Louis XIV.
C’est tout à fait ça, répond Marco Valdo M.I., et d’ailleurs, le texte de la chanson l’expose clairement :
« Solide, le Guide mène seul la patrie
Oui, en une résistible ascension,
Tout au fond d’un précipice profond. »,
ainsi le Guide, suivi de sa camarilla, court tout droit à la ruine, à l’échec, au désastre, à la déconfiture. Au fait, tant que j’y pense, il faut avertir ici que toute ressemblance des personnages et des situations dans ces chansons de Zinovie avec des personnages ou des situations existantes serait purement fortuite.
C’est certain, dit Lucien l’âne, et qui donc aurait jamais imaginé que l’imaginaire Zinovie serait le miroir d’une histoire et d’un pays contemporains ? Et encore moins, penser à certain Guide et à certaine guerre en cours.
Cela étant, reprend Marco Valdo M.I., rien n’empêche de voir dans cette histoire de Zinovie certaines coïncidences avec l’actualité du monde. On peut toujours établir de tels parallèles, ça aide à comprendre. C’est le sens général de ce voyage en Zinovie que de comprendre et présager — s’il y a lieu — ce qui se passe sous nos yeux.
Oui, excellent, dit Lucien l’âne ; c’est aussi là une des surprises que réserve l’imprévisible destin qu’on distingue toujours a posteriori dans la société des hommes. Quant aux détails de la chanson, il est simple de les lire et c’est ce que je vais faire. Pour le reste, tissons le linceul de ce vieux monde en voie d’ascension résistible, d’ébullition, d’ignition, d’ultérieure glaciation et cacochyme.
Heureusement !
Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane
Le vieux savant est maintenant
Un retraité encore vaillant.
Au temps du Grand Guide,
Il inventait des avions ;
Ses énormes machines splendides
Faisaient la gloire de notre aviation.
Avec leurs pilotes ainsi sacrifiés,
On les envoya à la guerre.
Peu revinrent entières à terre.
À présent, le vieux savant retraité
Fait chaque jour un petit trot à l’air
Pour conserver sa chancelante santé.
La Zinovie est une grande nation,
Une saine société tout entière bâtie
Sur la vision issue d’une illusion.
Solide, le Guide mène seul la patrie
Oui, en une résistible ascension,
Tout au fond d’un précipice profond.
C’est, dit-il, un élan vers le rebond.
Postulat : tout le monde est content
Approuve et soutient son action.
Les seuls mécontents sont forcément
Des fous. Ceux-là dénigrent tout ;
Donc, on va les mettre au trou.
En Zinovie règne l’égalité
Dans la plus parfaite légalité.
Tous les pauvres sont égaux
En richesse.
Tous les malheureux ont l’égo
En détresse.
Pour tous, le soleil se lève.
Tous les soldats reçoivent
Tout ce qu’il leur faut
Porter chacun sur le dos.
Ils iront où ont leur dira.
En Zinovie, ça ne plaisante pas.
Rester, c’est servir
Et partir, c’est trahir.
Les gens s’en vont d’ici.
Si on se disperse comme ça,
Au train où ça va,
Qui restera encore au pays ?
Pour les gens, fuir est un désir.
On ne peut les laisser partir.
Pour l’État, chaque homme
Est un bien précieux, en somme.
Un homme, c’est une tête, des bras ;
C’est potentiellement un soldat.
